"No t'atabalis, Svenja!" es un libro escrito por Christian Bieniek y publicado por Cruïlla en 1995. La historia sigue a Svenja, una niña de doce años a la que todos llaman 'pulga' por su baja estatura. Anhela tener unas deportivas con suela gruesa, pero sus padres se niegan a comprárselas. Para conseguir el dinero, Svenja acepta trabajar como detective, espiando a su madre, a su padre y al chico más guapo de la ciudad. El libro está escrito en catalán y tiene 174 páginas.