La edición en español de la guía de la ciudad de Nueva York de Lonely Planet es una guía de viaje completa para explorar la ciudad de Nueva York. Incluye información detallada sobre los principales lugares de interés, así como consejos prácticos sobre dónde alojarse, comer y comprar. La guía también incluye mapas detallados de la ciudad y sus alrededores.