ORIENTACIONES (Edición Bilingüe Griego - Español). - ODISEAS ELITIS

Autor: ODISEAS ELITIS

Ediciones del Oriente y del Mediterráneo. Colección Poesía del Oriente y del Mediterrráneo, Nº 8. Edición Bilingüe (Griego - Español). Traducción y Prólogo de Ramón Irigoyen. Ilustraciones de cubierta e interiores: Pedro Pertejo. Madrid, 1996. Poesía. Literatura griega. Encuadernación en Tapa Blanda de editorial Ilustrada en delantera y trasera. Presenta Fotografía del Autor en Frontispicio. Estado de Conservación: Excelente Estado el cuerpo e interior del libro en cuanto a su lectura y compostura. INTACTO. Excelente Estado la cubierta. 21x12,5 cms. 245 páginas. A diferencia de Cavafis, que apenas vio el mundo físico, Elitis es un poeta eminentemente visual. El poeta contempla la naturaleza y nos cuenta lo que han percibido sus ojos. Su fina retina capta las formas mágicas de las conchas, se embelesa con el vuelo de las gaviotas, describe los reflejos de las olas y la luz de la nieve enlas cimas de las montañas. Pero es, sobre todo, la luz del Egeo la que queda atrapada en esta poesía (Del Prólogo de Ramón Irigoyen).