Oriol es un niño de 10 años muy inquieto y travieso. Un verano, mientras pasa las vacaciones en Vilanova, como cada año, conoce a Fiona, una niña ciega, y descubre un mundo nuevo y una manera de pasar el verano sin hacer travesuras. Juntos, corren por la playa, ya que Fiona se entrena para participar en una carrera, y Oriol corre a su lado tocándole de vez en cuando la mano para que se oriente. También visitan muchos lugares que Oriol se esfuerza en hacer perceptibles a Fiona lo mejor que sabe. Los padres de Oriol y los de Fiona se conocen y preparan juntos la fiesta de cumpleaños de la niña.