Este libro de texto, titulado 'Sciences expérimentales et Technologie CM - Livre de l'élève', es una herramienta educativa diseñada para estudiantes de primaria. Forma parte de la serie 'Les Ateliers Hachette Sciences' y está elaborado por un equipo de autores que incluye a Jack Guichard, Marie-Christine Decourchelle, Françoise Guichard, Maryse Lemaire y Lucien David. El libro aborda temas de ciencias y tecnología de manera experimental y observacional, siguiendo el programa educativo francés para el ciclo CM (Cours Moyen).