SINTAXIS HISPANOAMERICANA - CHARLES E. KANY

Editorial Gredos, S. A. Biblioteca Románica Hispánica, dirigida por Dámaso Alonso. Colección II. Estudios y Ensayos, Nº 136. Versión española de Martín Blanco Álvarez. Título original: American-Spanish Syntax. Madrid, 1969. Lingüística. Literatura. He aquí, vertida pulcramente a nuestro idioma, la American-Spanish Syntax de Charles E. Kany, obra fundamental y ya clásica en toda bibliografía dedicada al español en América (y aun al español de España). Primera en su género, se caracteriza por estudiar científicamente un campo inmenso y poco explorado: la lengua popular, la lengua hablada de nuestros veinte países hermanos, allí mucho más alejada de la lengua escrita que en España. Como repertorio caudaloso y objetivo, es libro de indispensable consulta. ÍNDICE: Introducción. Nota a la segunda edición original. I. Nombres y artículos. II. Adjetivos. III. El voseo. IV. Otros pronombres personales. V. Pronombres neutros, relativos, interrogativos, demostrativos e indefinidos. VI. Verbos: tiempos; reflexivos. VII. Locuciones verbales (a). VIII. Locuciones verbales (b). IX. Locuciones adverbiales. X. Preposiciones. XI. Conjunciones. XII. Interjecciones. Encuadernación en Rústica de editorial con solapas. Estado de Conservación: Muy Bien el cuerpo del libro. Sin desbarbar los cortes delantero e inferior. Bien la cubierta, con lomo ligeramente tostado y levemente fatigado por uso. 20,5x14,5 cms. 550 páginas.