Este libro, 'Teoria dels colors', es una edición en cuatro idiomas del poeta Josep Palau i Fabre, dedicada a Picasso. Contiene una reproducción de la edición francesa, traducida y elaborada por el propio Palau con papeles de colores, de la cual se hizo una tirada de cien ejemplares con motivo del nonagésimo aniversario de Picasso. Es el volumen número 4 de la serie 'A clar de nit'.