En el año 1771, la guerra se avecina. Claire Randall, nacida en 1918, es una viajera en el tiempo y esposa de Jamie Fraser. Su conocimiento del futuro es una antorcha que puede iluminar el camino de Jamie a través de los años peligrosos que se avecinan, o encender una conflagración que dejará sus vidas en cenizas. Claire, como esposa, madre y cirujana, sigue siendo una forastera, fuera de lugar y fuera de tiempo, pero ahora, por elección, unida por amor a su único ancla: Jamie Fraser.