En 'The Troubled Man', Henning Mankell nos presenta el último caso del inspector Kurt Wallander. La historia comienza cuando el suegro de Linda, Håkan von Enke, un oficial de alto rango de la Marina sueca, desaparece misteriosamente en un bosque cerca de Estocolmo. A medida que Wallander se involucra en la investigación, descubre pistas que apuntan a grupos de extrema derecha dentro de la Marina y a secretos de la Guerra Fría. Wallander se da cuenta de que está a punto de revelar un gran secreto que podría cambiar la historia de Suecia después de la Segunda Guerra Mundial, mientras una amenaza aún mayor se cierne sobre el horizonte.