En el sur de Suecia, Louise Akerblom, una agente inmobiliaria, desaparece sin dejar rastro. El inspector Kurt Wallander y su equipo son llamados para investigar el caso. A medida que Wallander se adentra en la investigación, tiene el presentimiento de que la víctima nunca será encontrada con vida. Mientras tanto, en Sudáfrica, Nelson Mandela ha iniciado su camino hacia la libertad. Wallander se ve envuelto en una conspiración que involucra a miembros renegados del servicio secreto sudafricano y a un ex agente de la KGB, todos ellos empeñados en detener el ascenso de Mandela al poder. En un mundo cada vez más globalizado, Wallander debe evitar un crimen que pretende detener el curso de la historia.