TRUCAJE DE MOTORES DE 4 TIEMPOS

En todos los paises, cuando la industria del automóvil alcanza una madurez de desarrollo, y aún poco antes de llegar a esta fase, surge un público entusiasta para el que el automóvil deja de ser un instrumento utilitario y se convierte en un tema deportivo. En este momento nacen, conjuntamente con las grandes fábricas, talleres especializados en la mejora de los motores, los cuales, trabajando de artesanía, convierten los coches normales de fabricación en serie, en vehículos deportivos más veloces y "nerviosos" que los originarios. Tal ha ocurrido en Ingla-terra, Francia, Italia, Alemania etc., donde muchos de estos modestos talleres transformadores de motores han acabado por convertirse en industrias prósperas, de fama mundial, que han llegado incluso con sus coches preparados a competir en carreras de bólidos. Bastarían los nombres de ABARTH, D. B., TORNADO, SIATA y muchos otros para dejar constancia de la veracidad de este aserto.
España se halla ahora en un momento en que el automóvil está a punto de dejar de ser puramente utilitario para convertirse en deportivo.
Hemos juzgado que nada más útil para los mecánicos y aficionados que un libro donde se establezcan las bases del trucaje de motores, y animados por esta necesidad nos hemos lanzado a la publicación de este libro con la intención de dotar al mecánico de una preparación previa que le permita abordar con conocimiento este difícil arte del trucaje.
LOS EDITORES