L'Aura recibe un regalo muy especial en su decimosexto cumpleaños: un curso de inglés en una prestigiosa escuela de Dublín. Llena de miedos e incertidumbres, le espera un agosto lleno de aventuras y descubrimientos. En la isla esmeralda vivirá en una caótica residencia de estudiantes, conocerá los pubs de primera mano, viajará al Ulster y aprenderá las lecciones más importantes de su vida. Esta novela juvenil de Francesc Miralles te transportará a Irlanda en una aventura inolvidable.