En el año 6112, una gran epidemia está diezmando a los hombres que viven en gigantescas burbujas para protegerse del mundo exterior, que consideran inhabitable. Los habitantes de estas burbujas se ven obligados a abandonar sus ciudades asépticas, que ya no les ofrecen protección. Esta novela juvenil de ciencia ficción, escrita por W. Camus y Ch. Grenier, forma parte de la colección Gran Angular y ha sido publicada por SM.