Daniel Vasseur, un joven francés criado en España, decide emprender un viaje a Sudamérica en busca de una nueva vida, dejando atrás las exigencias familiares y una relación complicada. Sin embargo, su llegada a un país al borde de la guerra lo retiene en una ciudad fronteriza al pie de los Andes, junto a otros extranjeros en un viejo hotel, sometidos a una tensa espera. La novela plantea un juego entre realidad y ficción a través de dos narradores que ofrecen diferentes perspectivas sobre los mismos hechos.