Antonin Dvořák – Carta autógrafa firmada – Stabat Mater & Gypsy Melodies

Antonin Dvořák – Carta autógrafa firmada – Stabat Mater & Gypsy Melodies

Antonín Dvořák (1841-1904), compositor checo.

Carta autógrafa firmada “Dvorák”, [Berlín], [1880/1881], a Balduin DÖRFFEL [DÖRFFEL era empleado de la editorial musical Simrock], 1 página en octavo, en alemán. Retrato en postal adjunta.

Dvorák evoca aquí su Stabat Mater, que publicará Simrock, y sus melodías gitanas que pide progreso. El Stabat Mater (opus 58), obra importante, contribuirá a dar a conocer al autor en el escenario mundial. Es su primera obra sagrada y parece íntimamente ligada a la tragedia familiar que afectó a Dvořák (muerte de sus hijos). El público de su obra rápidamente se hizo internacional, con actuaciones en varias ciudades importantes de Europa y Estados Unidos.

¡Lieber Herr Dörffel! También puedes ver Opuszahl 58 nehmen. ¿Ward die Arbeit calvo en el genoma de Angriff? Kommt Herr Simrock calvo zurück? Sind die ‘Zigeunermelodien’ mit böhm [ischem] Text noch nicht fertig? Seid so gut, schicken Sie mir dann welche. Das Honorar erhielt ich heute. Herzlichen Gruß de Dvořák »

[“¡Estimado señor Dörffel! Entonces puedes tomar la obra número 58. ¿El trabajo comenzará pronto? ¿Volverá pronto el señor Simrock? ¿Aún no están terminadas las “melodías gitanas” con letras bohemias? Por favor tenga la amabilidad de enviarme algunos. […]”.]

Envío gratis