MEDALLA PUERTAS DE JERUSALEM. GATES. BRONCE. 1981 שערי ירושלים

Anverso

Arriba, la leyenda "Puertas de Jerusalén" en hebreo e inglés. En el centro, la Estrella Polar apuntando en diferentes direcciones. Alrededor de la estrella, un boceto de las ocho puertas. En cada puerta, el nombre en hebreo e inglés: Puerta de Jaffa, Puerta Nueva, Puerta de Damasco, Puerta de Herodes, Puerta de los Leones, Puerta de Oro, Puerta de Dung, Puerta de Sión.

Letras:

PUERTAS DE JERUSALÉN שערי ירושלים

JAFFA יפו

NUEVO חדש

DEMASCO דמשק

HERODES הרודס

LEÓN אריה DORADO זהוב ESTIÉRCOL זבל

SION ציון

Grabadores: Nathan Karp, Tidhar Dagan

Reverso

El versículo "Nuestros pies estarán dentro de las puertas de Jerusalén", Salmos 122:2, en hebreo. En el interior, una puerta estilizada, los edificios de la Ciudad Vieja sobre un fondo esbozado. Alrededor, la traducción al inglés del verso anterior.

Letras:

NUESTROS PIES PERMANECERÁN DENTRO DE TUS PUERTAS, OH JERUSALÉN

עמזות

היו

רגלינו

בשעוין

ירושלים

תהילים קכ"ב,2

Salmos 122,2

Grabadores: Nathan Karp, Tidhar Dagan

Borde

El emblema del Estado y las palabras "Estado de Israel" en hebreo e inglés.

Año 1981

Moneda Medallas - Israel

Composición Bronce

Peso 98,0g

Diámetro 59,0 mm

Letras: ESTADO DE ISRAEL מדינת ישראל